LÍNGUAS ORIGINAIS DE CUSCO: APRENDER PALAVRAS E FRASES BÁSICAS EM QUECHUA
Cusco, por ser o centro do Império Inca, adotou a única língua dos Incas chamada Quechua ou Runa Simi. Durante as conquistas, os incas se encarregaram de impor sua língua a todos os povos, estendendo-se aos países do sul (Equador, Bolívia, Chile e Argentina). Por esta razão, existem atualmente mais de 12 milhões de pessoas que falam quechua na América do Sul. Enquanto em Cusco e arredores existem mais de 500 mil falantes de quechua, o que expressa o cuidado que foi herdado por milhares de anos.
Todos os anos, milhares de viajantes de todo o mundo visitam Cusco para conhecer e experimentar a cultura e a história. Portanto, saber algumas palavras quando estiver em Cusco visitando uma comunidade ou tendo contato com um local será de grande ajuda. Em Cusco, a hospitalidade é uma grande parte da cultura cotidiana, por isso é bom tentar falar algumas frases-palavras que seu anfitrião entenda.
Aqui compartilhamos com você algumas frases/palavras muito usadas e acima de tudo fáceis de aprender que ajudarão você a ter uma conversa com um local de língua quíchua, se você planeja visitar Cusco em breve.
Quechua – Portugués
Rimaykullayki / Napaykullayki: Olá
Allillanchu?: Como você está?
Allillanmi, Qamrí?: Bem, e você?
Imataq sutiyki?: Qual é o seu nome?
Maymantan kanki?: De onde você é?
Ñuqapa sutiymi Rimber. Qampaqa??: Meu nome é Rimber. E o seu?
Ñuqa limamanta Kani: Sou de Lima
Qamqa: E você?
Allin P’unchay: Bom dia – Allin Sukha: Boa tarde
Allin Tuta: Boa noite
Asllakama: Vejo você mais tarde
Tupananchikkama: Até nosso próximo encontro
Iskay Uya: Duas faces
Ana: Obrigado.
Números quíchua
Ch’usaq: Zero
huk: Um
Iskay: Dois
Kinsa: Três
Tawa: Quatro
Pisqa, Phisqa: Cinco
Soquete: Seis
Qanchis: Sete
Pusaq: Oito
Esqon: Nove
Chunka: dez
Se a pronúncia for difícil para você, não se preocupe, uma vez em Cusco seu guia lhe ensinará algumas palavras com sua respectiva pronúncia.
O bom de Perú e Cusco é que estamos sempre dispostos a ensinar mais sobre nossa cultura, costumes e, claro, nosso idioma. Planeje sua próxima viagem ao Peru e conheça sua cultura de perto.
